iching.tools
Aprender

Los 24 términos solares: el calendario solar de la tradición china

Actualizado el 21 de octubre de 2026

Pregunta cuándo empieza el año chino y casi todo el mundo te dirá «en el Año Nuevo lunar». Pregúntaselo a un agricultor, a un médico de medicina tradicional o a un practicante de BaZi y obtendrás otra respuesta: el Inicio de la Primavera (立春, Li Chun), un punto del recorrido del sol que cae el 4 de febrero o en torno a esa fecha, haga lo que haga la luna. Esa segunda respuesta procede de los veinticuatro términos solares (二十四節氣, èrshísì jiéqì), un calendario solar que lleva más de dos mil años funcionando junto a los meses lunares y que organiza discretamente buena parte de la tradición china. La UNESCO los incluyó en su lista del patrimonio cultural inmaterial en 2016.

Veinticuatro puntos en el recorrido del sol

Vista desde la Tierra, el sol describe cada año un círculo completo por el cielo: la eclíptica. Divide ese círculo en veinticuatro arcos de 15° y tendrás los términos solares: cada uno empieza en el instante en que la longitud del sol alcanza un múltiplo de 15°. El sistema es, por tanto, puramente astronómico. Los términos caen casi en las mismas fechas gregorianas cada año (con un día de margen), porque el calendario gregoriano también es solar.

Los cuatro puntos cardinales ya los conoces: los dos equinoccios (春分, 秋分, con el sol a 0° y 180°) y los dos solsticios (夏至, 冬至, a 90° y 270°). Los otros veinte rellenan los cuartos. Sus nombres son un poema del año en la llanura del norte de China: la lluvia, los insectos que despiertan, el grano que se llena, el rocío que se vuelve escarcha.

La lista de los 24 términos solares

Las fechas son aproximadas (±1 día); las longitudes del sol, exactas.

  • Primavera: 立春 Inicio de la Primavera (4 feb, 315°) · 雨水 Agua de Lluvia (19 feb, 330°) · 驚蟄 Despertar de los Insectos (5 mar, 345°) · 春分 Equinoccio de Primavera (20 mar, 0°) · 清明 Claridad Pura (5 abr, 15°) · 穀雨 Lluvia de los Granos (20 abr, 30°)
  • Verano: 立夏 Inicio del Verano (5 may, 45°) · 小滿 Grano Lleno (21 may, 60°) · 芒種 Grano en Espiga (5 jun, 75°) · 夏至 Solsticio de Verano (21 jun, 90°) · 小暑 Calor Menor (7 jul, 105°) · 大暑 Calor Mayor (22 jul, 120°)
  • Otoño: 立秋 Inicio del Otoño (7 ago, 135°) · 處暑 Fin del Calor (23 ago, 150°) · 白露 Rocío Blanco (7 sep, 165°) · 秋分 Equinoccio de Otoño (23 sep, 180°) · 寒露 Rocío Frío (8 oct, 195°) · 霜降 Descenso de la Escarcha (23 oct, 210°)
  • Invierno: 立冬 Inicio del Invierno (7 nov, 225°) · 小雪 Nieve Menor (22 nov, 240°) · 大雪 Nieve Mayor (7 dic, 255°) · 冬至 Solsticio de Invierno (21 dic, 270°) · 小寒 Frío Menor (5 ene, 285°) · 大寒 Frío Mayor (20 ene, 300°)

Fíjate en que cada estación empieza en un término 立 («establecer») y tiene el equinoccio o el solsticio en su mitad. En el cómputo chino, el solsticio es el pleno verano, no el comienzo del verano; por eso los términos más calurosos, Calor Menor y Calor Mayor, vienen después.

Nodos y puntos medios

Los términos alternan entre dos clases. Los impares (Inicio de la Primavera, Despertar de los Insectos, Claridad Pura…) son nodos (節, jie): abren los doce meses solares. Los pares (Agua de Lluvia, Equinoccio de Primavera, Lluvia de los Granos…) son puntos medios (中氣, zhongqi): están en la mitad de esos meses y, en el calendario lunisolar, deciden qué número recibe cada mes lunar y cuándo se intercala un mes bisiesto. Las dos clases encajan entre sí: un mes lunar que no contiene ningún punto medio se convierte en el mes intercalar.

Por qué la metafísica china se rige por el sol

El BaZi. El pilar del año cambia con el Inicio de la Primavera y cada pilar del mes cambia en un término nodal, no en una luna nueva. Alguien nacido el 2 de febrero de 2028 pertenece al año 丁未 de 2027 en una carta BaZi, aunque el Año Nuevo lunar (el 26 de enero de 2028) ya haya pasado. El instante exacto importa (un nacimiento una hora antes del Inicio de la Primavera y otro una hora después tienen pilares del año distintos), y por eso nuestra calculadora calcula los términos de forma astronómica (al segundo) y corrige la hora del reloj a la hora solar verdadera. Consulta por qué el animal del zodiaco empieza en el Inicio de la Primavera.

La medicina tradicional y la vida diaria. Los consejos dietéticos de cada estación, los «días de canícula» (三伏) contados a partir del Solsticio de Verano, las canciones 九九 que cuentan el frío desde el Solsticio de Invierno, la limpieza de las tumbas en Claridad Pura, comer empanadillas (jiaozi) en el solsticio: todo ello está ligado a los términos solares.

La agricultura. Los nombres son instrucciones agrícolas: sembrar hacia la Lluvia de los Granos, cosechar el trigo en Grano en Espiga, esperar la primera helada en el Descenso de la Escarcha. Los refranes asociados a cada término formaron un almanaque práctico mucho antes de que existieran los calendarios impresos.

Cómo leer hoy los términos solares

Las fechas de arriba corresponden al hemisferio norte; los términos recibieron su nombre por el clima de la cuenca del río Amarillo, así que «Nieve Menor» en Cantón, en Sídney o en Buenos Aires es una etiqueta, no un pronóstico. Lo que sigue siendo cierto en todas partes es la astronomía: los términos son una forma precisa y elegante de decir en qué punto de su órbita está la Tierra, y precisamente por eso un calendario basado en ellos ha sobrevivido a todas las dinastías que lo usaron.