iching.tools
天山遯

天山遯

dùn · Withdrawal英譯又稱 “Retreat”(衛禮賢/貝恩斯),理雅各作 “Thun”

退避隱遯遠小人

白話要點

天下有山,遯。亨,小利貞:陰長陽退,君子遠小人,不惡而嚴。

此卦提示的態度

及時而退,退而有度;嘉遯、肥遯皆吉。

卦象結構

上卦乾天 · 天 · 金
下卦艮山 · 山 · 土

卦辭 卦辭

遯:亨,小利貞。

遯卦象徵退避:及時退避才能亨通,在小事上利於堅守正道。

白話譯文

彖傳
遯亨,遯而亨也。剛當位而應,與時行也。小利貞,浸而長也。遯之時義大矣哉!

遯卦說「亨通」,是因為能及時退避,所以亨通。陽剛居於恰當的位置,又與下面相應,能夠順應時勢而行動。「小利貞」,是因為陰柔的勢力正在逐漸增長。遯卦所蘊含的順時退避的意義,真是太重大了!

白話譯文

大象
天下有山,遯;君子以遠小人,不惡而嚴。

天的下面有山(山雖高,天卻遠避於上),這就是遯卦的卦象;君子由此遠離小人,不顯露憎惡之情,卻保持威嚴,使小人不敢接近。

白話譯文

爻辭 六爻

一爻動則變為他卦:

  1. 上九
    肥遯,无不利。

    遠走高飛、從容寬裕地退避,沒有什麼不利。

    白話譯文

    小象
    肥遯,无不利;无所疑也。

    「肥遯,無不利」,是因為心中毫無疑慮和牽掛。

    白話譯文

  2. 九五
    嘉遯,貞吉。

    退避得美好而合宜,守持正道可獲吉祥。

    白話譯文

    小象
    嘉遯貞吉,以正志也。

    「嘉遯貞吉」,是因為能夠端正自己的心志。

    白話譯文

  3. 九四
    好遯,君子吉,小人否。

    雖有所愛戀卻能毅然退避,君子能做到,因而吉祥;小人則做不到。

    白話譯文

    小象
    君子好遯,小人否也。

    君子能夠「好遯」,小人卻做不到。

    白話譯文

  4. 九三
    係遯,有疾厲,畜臣妾吉。

    心有牽掛而不能毅然退避,會有疾患和危險;用來畜養僕人侍妾(照料身邊小事)則吉祥。

    白話譯文

    小象
    係遯之厲,有疾憊也。畜臣妾吉,不可大事也。

    「係遯」之所以危險,是因為有疾患而困頓疲憊。「畜臣妾吉」,是說只適合做這類小事,不可以做大事。

    白話譯文

  5. 六二
    執之用黃牛之革,莫之勝說。

    用黃牛皮製成的皮帶把它牢牢捆住,沒有誰能夠掙脫。

    白話譯文

    小象
    執用黃牛,固志也。

    用黃牛皮來捆綁,是表示意志堅定不移。

    白話譯文

  6. 初六
    遯尾,厲,勿用有攸往。

    退避時落在最後,像尾巴一樣,有危險,不要有所前往。

    白話譯文

    小象
    遯尾之厲,不往何災也。

    「遯尾」雖有危險,但只要不往前去,又會有什麼災禍呢?

    白話譯文

閱讀天山遯,針對以下問題

古籍原文

十翼之中,《序卦》說明每一卦為何承接前卦,《雜卦》以一語概括其義。以下是二傳論「天山遯」之語。

物不可以久居其所,故受之以遯;遯者退也。

— 舊題孔子《周易·序卦傳》

大壯則止,遯則退也。

— 舊題孔子《周易·雜卦傳》

原文照錄底本;部分作者為後世託名,依傳統署名。

關於本卦的常見問題

第 33 卦 天山遯 是什麼意思?
天下有山,遯。亨,小利貞:陰長陽退,君子遠小人,不惡而嚴。
天山遯 由哪兩個經卦組成?
上乾下艮,天在山上。互卦(二至五爻)為天風姤。
天山遯 的爻變了會怎樣?
一爻動,本卦即變為之卦,上表列出了六種情況。多爻齊動時該讀哪一條,見《動爻怎麼看》。
怎樣才會起出 天山遯?
用三枚銅錢或蓍草自下而上成六爻,排列 - - - - — — — — 即為天山遯。你也可以在本站起卦,爻由程式決定,經文即本頁。

中文:通行本《周易》(武英殿本系統)。英文:理雅各《The Yî King》,Sacred Books of the East 第十六卷,1882 年,公共領域。