天水訟
sòng · Dispute英譯又稱 “Conflict”(衛禮賢/貝恩斯),理雅各作 “Sung”
白話要點
天與水違行,是為訟。有孚窒惕,中吉終凶:爭執中途可止,爭到底必凶。
此卦提示的態度
適可而止,求公正之人裁斷;爭訟期間不宜涉大事。
卦象結構
卦辭 卦辭
訟:有孚,窒。惕中吉。終凶。利見大人,不利涉大川。訟卦象徵爭訟:心懷誠信卻被窒塞,警惕戒懼,持守中道可獲吉祥,堅持爭訟到底則有凶險。利於見到有德行的大人物,不利於渡過大河(冒險做大事)。
白話譯文
訟,上剛下險,險而健訟。訟有孚窒,惕中吉,剛來而得中也。終凶;訟不可成也。利見大人;尚中正也。不利涉大川;入于淵也。訟卦,上卦剛健,下卦險陷,內心險惡而又剛健,因此發生爭訟。「訟有孚窒,惕中吉」,是因為陽剛前來而得居中位。「終凶」,是說爭訟不可以進行到底。「利見大人」,是因為崇尚中正之道。「不利涉大川」,是說那樣會墜入深淵。
白話譯文
天與水違行,訟;君子以作事謀始。天向西轉,水往東流,天與水背向而行,這就是訟卦的卦象;君子由此在做事開始時就要謹慎謀劃,以杜絕爭端。
白話譯文
爻辭 六爻
一爻動則變為他卦:
- 上九
或錫之鞶帶,終朝三褫之。
也許會因爭訟得勝而被賞賜華貴的腰帶,但在一個早上之內就被多次剝奪。
白話譯文
小象 以訟受服,亦不足敬也。
因爭訟而得到的服飾,也不值得尊敬。
白話譯文
- 九五
- 九四
不克訟,復即命渝,安貞吉。
爭訟失敗,回過頭來服從正理,改變爭訟的念頭,安於守持正道,吉祥。
白話譯文
小象 復即命,渝安貞;不失也。
「復即命,渝安貞」,這樣就不會有所失。
白話譯文
- 六三
食舊德,貞厲,終吉,或從王事,无成。
依靠舊日的德業俸祿為生,守持正道以防危險,最終吉祥;或者跟從君王做事,不居功自成。
白話譯文
小象 食舊德,從上吉也。
「食舊德」,是說順從上位者就能吉祥。
白話譯文
- 九二
不克訟,歸而逋,其邑人三百戶,无眚。
爭訟失敗,回來後逃避,他封邑裡的三百戶人家,都可以免於災禍。
白話譯文
小象 不克訟,歸逋竄也。自下訟上,患至掇也。
「不剋訟」,所以回來後逃避躲藏。在下位者與上位者爭訟,禍患到來就像拾取東西一樣容易。
白話譯文
- 初六
不永所事,小有言,終吉。
不長久糾纏於爭訟之事,雖稍有一些言語責難,最終吉祥。
白話譯文
小象 不永所事,訟不可長也。雖小有言,其辯明也。
「不永所事」,是說爭訟不可以長久持續。雖然「小有言」,但是非曲直已經辨別清楚。
白話譯文
閱讀天水訟,針對以下問題
古籍原文
十翼之中,《序卦》說明每一卦為何承接前卦,《雜卦》以一語概括其義。以下是二傳論「天水訟」之語。
飲食必有訟,故受之以訟。需不進也,訟不親也。原文照錄底本;部分作者為後世託名,依傳統署名。
關於本卦的常見問題
- 第 6 卦 天水訟 是什麼意思?
- 天與水違行,是為訟。有孚窒惕,中吉終凶:爭執中途可止,爭到底必凶。
- 天水訟 由哪兩個經卦組成?
- 上乾下坎,天在水上。互卦(二至五爻)為風火家人。
- 天水訟 的爻變了會怎樣?
- 一爻動,本卦即變為之卦,上表列出了六種情況。多爻齊動時該讀哪一條,見《動爻怎麼看》。
- 怎樣才會起出 天水訟?
- 用三枚銅錢或蓍草自下而上成六爻,排列 - - — - - — — — 即為天水訟。你也可以在本站起卦,爻由程式決定,經文即本頁。
中文:通行本《周易》(武英殿本系統)。英文:理雅各《The Yî King》,Sacred Books of the East 第十六卷,1882 年,公共領域。