iching.tools
漸 jiàn · Gradual Advance

漸Gradual Advance

jiànAuch „Development“ (Wilhelm/Baynes) und „Kien“ (Legge) genannt

allmählicher FortschrittEntwicklunggeordnetes Vorrücken

In klaren Worten

Ein Baum auf dem Berg: allmähliches Wachstum. Die Wildgans rückt Stufe um Stufe vor: Ufer, Fels, festes Land, Baum, Hügel, die Höhen; Heil für eine Heirat, Gelingen durch Rechtschaffenheit.

Die Haltung, die es verlangt

Rücke der Reihe nach vor, jeden Schritt gefestigt, bevor der nächste kommt; langsam und richtig schlägt schnell und wacklig.

Die Notizen in klaren Worten sind aus unserem englischen Text übersetzt.

Aufbau

Oberes Trigramm巽Xun (das Sanfte)風 · Wind · Holz
Unteres Trigramm艮Gen (das Stillehalten)山 · Berg · Erde

卦辭 Das Urteil

漸:女歸吉,利貞。

Die Entwicklung. Das Mädchen wird verheiratet. Heil! Fördernd ist Beharrlichkeit.

Richard Wilhelm, 1924

Kommentar zum Urteil
漸之進也,女歸吉也。進得位,往有功也。進以正,可以正邦也。其位剛,得中也。止而巽,動不窮也。

Das Vordringen in der Entwicklung: „Das Mädchen wird verheiratet; Heil.“ Im Vordringen findet man seinen Platz: wer hingeht, hat Erfolg. Vordringen durch Rechtheit: so kann man das Land in Ordnung bringen. Sein Platz: das Feste hat die Mitte gefunden. Stillhalten und sanft sein: so erschöpft sich die Bewegung nicht.

iching.tools-Übersetzung (aus dem Chinesischen)

Das Bild
山上有木,漸;君子以居賢德,善俗。

Auf dem Berge ist ein Baum: das Bild der Entwicklung. So weilt der Edle in würdiger Tugend, um die Sitten zu bessern.

Richard Wilhelm, 1924

爻辭 Die sechs Linien

Wandelt sich eine Linie, wird aus dem Hexagramm ein anderes:

  1. 上九Nine at the top
    鴻漸于陸,其羽可用為儀,吉。

    Die Wildgans zieht allmählich den Wolkenhöhen zu. Ihre Federn können zum heiligen Tanz verwendet werden. Heil!

    Richard Wilhelm, 1924

    Ihre Symbolik
    其羽可用為儀,吉;不可亂也。

    „Ihre Federn können zum heiligen Tanz verwendet werden; Heil“: das lässt sich nicht in Unordnung bringen.

    iching.tools-Übersetzung (aus dem Chinesischen)

  2. 九五Nine in the fifth place
    鴻漸于陵,婦三歲不孕,終莫之勝,吉。

    Die Wildgans zieht allmählich dem Gipfel zu. Die Frau bekommt drei Jahre lang kein Kind. Endlich kann sie nichts verhindern. Heil!

    Richard Wilhelm, 1924

    Ihre Symbolik
    終莫之勝,吉;得所愿也。

    „Endlich kann sie nichts verhindern; Heil“: man erlangt, was man wünscht.

    iching.tools-Übersetzung (aus dem Chinesischen)

  3. 六四Six in the fourth place
    鴻漸于木,或得其桷,无咎。

    Die Wildgans zieht allmählich dem Baume zu. Vielleicht bekommt sie einen flachen Ast. Kein Makel.

    Richard Wilhelm, 1924

    Ihre Symbolik
    或得其桷,順以巽也。

    „Vielleicht bekommt sie einen flachen Ast“: Hingebung, die sich fügt.

    iching.tools-Übersetzung (aus dem Chinesischen)

  4. 九三Nine in the third place
    鴻漸于陸,夫征不復,婦孕不育,凶;利禦寇。

    Die Wildgans zieht allmählich der Hochebene zu. Der Mann zieht aus und kehrt nicht wieder. Die Frau trägt ein Kind, aber bringt es nicht zur Welt. Unheil! Fördernd ist es, Räuber abzuwehren.

    Richard Wilhelm, 1924

    Ihre Symbolik
    夫征不復,離群醜也。婦孕不育,失其道也。利用御寇,順相保也。

    „Der Mann zieht aus und kehrt nicht wieder“: er verlässt seine Gefährten. „Die Frau trägt ein Kind, aber bringt es nicht zur Welt“: sie hat ihren Weg verloren. „Fördernd ist es, Räuber abzuwehren“: hingebend schützt man einander.

    iching.tools-Übersetzung (aus dem Chinesischen)

  5. 六二Six in the second place
    鴻漸于磐,飲食衎衎,吉。

    Die Wildgans zieht allmählich dem Felsen zu. Essen und Trinken in Frieden und Eintracht. Heil!

    Richard Wilhelm, 1924

    Ihre Symbolik
    飲食衎衎,不素飽也。

    „Essen und Trinken in Frieden und Eintracht“: man ist nicht umsonst satt.

    iching.tools-Übersetzung (aus dem Chinesischen)

  6. 初六Six at the beginning
    鴻漸于干,小子厲,有言,无咎。

    Die Wildgans zieht allmählich dem Ufer zu. Der junge Sohn ist in Gefahr. Es gibt Gerede. Kein Makel.

    Richard Wilhelm, 1924

    Ihre Symbolik
    小子之厲,義无咎也。

    Die Gefahr des „jungen Sohnes“: dem Sinn nach kein Makel.

    iching.tools-Übersetzung (aus dem Chinesischen)

Übersetzung: Richard Wilhelm, 1924. Stellen, die diese Übersetzung nicht abdeckt, sind maschinell aus dem klassischen Chinesisch übersetzt; maßgeblich ist das chinesische Original.

Lies 漸 Gradual Advance zu einer Frage über

古籍

Aus den Klassikern

Zwei der Zehn Flügel sprechen von jedem Hexagramm: die Reihenfolge (Xù Guà) sagt, warum es auf das vorige folgt, die Vermischten Zeichen (Zá Guà) fassen es in einem Wort zusammen. Das sagen sie über 漸 jiàn · Gradual Advance.

物不可以終止,故受之以漸;漸者進也。

Die Dinge können nicht für immer stillstehen; darum folgt Jiàn. Jiàn bedeutet Vorrücken.

iching.tools-Übersetzung (aus dem Chinesischen)

— 舊題孔子《周易·序卦傳》

漸女歸待男行也。

Jiàn: Die Heirat der Frau wartet darauf, dass der Mann handelt.

iching.tools-Übersetzung (aus dem Chinesischen)

— 舊題孔子《周易·雜卦傳》

Maßgeblich ist der klassische chinesische Text. Die Übersetzungen stammen, wo kein anderer Übersetzer genannt ist, von iching.tools aus dem Chinesischen; mehrere Zuschreibungen sind überliefert, nicht historisch gesichert (託名).

Fragen zu diesem Hexagramm

Was bedeutet Hexagramm 53, Gradual Advance?
Ein Baum auf dem Berg: allmähliches Wachstum. Die Wildgans rückt Stufe um Stufe vor: Ufer, Fels, festes Land, Baum, Hügel, die Höhen; Heil für eine Heirat, Gelingen durch Rechtschaffenheit.
Aus welchen Trigrammen besteht Gradual Advance?
巽 über 艮 – Wind über Berg. Sein Kernhexagramm (Linien 2–5) ist 未濟 Not Yet Crossed.
Was geschieht, wenn sich eine Linie von Gradual Advance wandelt?
Eine wandelnde Linie macht aus dem Hexagramm ein anderes; die Liste oben zeigt alle sechs Fälle. Bei mehreren wandelnden Linien erklärt der Leitfaden zu den Wandlungslinien, welcher Text gilt.
Wie erhält man Gradual Advance bei einer Befragung?
Bilde sechs Linien von unten nach oben mit drei Münzen oder Schafgarbenstängeln; das Muster - - - - — - - — — ist Gradual Advance. Du kannst auch hier befragen – die Linien bestimmt der Code, der Text ist der dieser Seite.

Chinesischer Text: das überlieferte Zhouyi (Wuyingdian-Linie). Englisch: James Legge, The Yî King, Sacred Books of the East XVI, 1882 (gemeinfrei).