iching.tools
臨 lín · Overseeing

臨Overseeing

lín英訳名 “Approach”(ヴィルヘルム/ベインズ)、レッグ訳 “Lin”

臨む見守る増す影響

平易に言えば

沢の上の地。岸から見下ろしています。陽が育ち、影響が近づきます。今は至上の成功――ただし八か月目に転機が来るという警告つきです。

この卦が求める姿勢

影響が増すあいだは配慮と寛大さをもって導き、それが衰える季節に備えてください。

平易な要点は、英語の原文からの翻訳です。

卦の構造

上卦坤坤(受け入れる)地 · 地 · 土
下卦兌兌(喜び)澤 · 沢 · 金

卦辭 卦辞

臨:元,亨,利,貞。至于八月有凶。

臨は、大いに通る。正しさを守ることが利となる。八月に至って凶がある。

明理 現代語訳(中国語原文より)

彖伝(卦辞の解説)
臨,剛浸而長。說而順,剛中而應,大亨以正,天之道也。至于八月有凶,消不久也。

臨は、剛がしだいに長じる。悦んで順い、剛が中にあって応じ、大いに通って正しい。天の道である。八月に至って凶があるとは、消えるのが遠くないのである。

明理 現代語訳(中国語原文より)

大象
澤上有地,臨;君子以教思无窮,容保民无疆。

沢の上に地があるのが臨である。君子はこれにならい、教え思うこと窮まりなく、民を容れ保つこと限りない。

明理 現代語訳(中国語原文より)

爻辭 六爻

一爻が動くと別の卦になります:

  1. 上六Six at the top
    敦臨,吉无咎。

    厚く臨む。吉で咎はない。

    明理 現代語訳(中国語原文より)

    小象(その象徴)
    敦臨之吉,志在內也。

    厚く臨む吉は、志が内にあるのである。

    明理 現代語訳(中国語原文より)

  2. 六五Six in the fifth place
    知臨,大君之宜,吉。

    知をもって臨む。大君にふさわしい。吉。

    明理 現代語訳(中国語原文より)

    小象(その象徴)
    大君之宜,行中之謂也。

    大君にふさわしいとは、中を行うことをいうのである。

    明理 現代語訳(中国語原文より)

  3. 六四Six in the fourth place
    至臨,无咎。

    至って臨む。咎はない。

    明理 現代語訳(中国語原文より)

    小象(その象徴)
    至臨无咎,位當也。

    至って臨んで咎がないのは、位が当たっているからである。

    明理 現代語訳(中国語原文より)

  4. 六三Six in the third place
    甘臨,无攸利。既憂之,无咎。

    甘い言葉で臨む。利となるところはない。すでにこれを憂えるなら、咎はない。

    明理 現代語訳(中国語原文より)

    小象(その象徴)
    甘臨,位不當也。既憂之,咎不長也。

    甘い言葉で臨むとは、位が当たっていないのである。すでにこれを憂えるなら、咎は長く続かない。

    明理 現代語訳(中国語原文より)

  5. 九二Nine in the second place
    咸臨,吉无不利。

    感じ合って臨む。吉で、利ならざるはない。

    明理 現代語訳(中国語原文より)

    小象(その象徴)
    咸臨,吉无不利;未順命也。

    感じ合って臨み、吉で利ならざるはないとは、まだ命に順っただけではないのである。

    明理 現代語訳(中国語原文より)

  6. 初九Nine at the beginning
    咸臨,貞吉。

    感じ合って臨む。正しさを守れば吉。

    明理 現代語訳(中国語原文より)

    小象(その象徴)
    咸臨貞吉,志行正也。

    感じ合って臨み、正しさを守れば吉とは、志が正しい道を行くのである。

    明理 現代語訳(中国語原文より)

訳文:明理 現代語訳(中国語原文より)。この訳にない箇所は古典中国語の原文から機械翻訳したもので、正しいのは中国語の原文です。

臨 Overseeingを読む — こんな問いについて

古籍

古典より

十翼のうち『序卦伝』は各卦がなぜ前の卦に続くかを述べ、『雑卦伝』はその意を一語で要約します。臨 lín · Overseeingについて両伝が語る言葉です。

有事而后可大,故受之以臨;臨者大也。

事があってはじめて大きくなれる。ゆえに臨がこれに続く。臨とは大きいことである。

明理 現代語訳(中国語原文より)

— 舊題孔子《周易·序卦傳》

臨、觀之義,或與或求。

臨と観の意味は、一方は与え、一方は求めるということである。

明理 現代語訳(中国語原文より)

— 舊題孔子《周易·雜卦傳》

漢文の原文が正文です。訳は特記のない限り明理による原文からの訳です。作者名のいくつかは伝承上のもの(託名)です。

この卦についてのよくある質問

第 19 卦 Overseeing の意味は?
沢の上の地。岸から見下ろしています。陽が育ち、影響が近づきます。今は至上の成功――ただし八か月目に転機が来るという警告つきです。
Overseeing はどの二つの八卦でできていますか?
上に坤、下に兌:地が沢の上にあります。互卦(二〜五爻)は復 Returningです。
Overseeing の爻が変わるとどうなりますか?
動爻があると本卦は別の卦(之卦)になります。上の一覧が六通りです。複数の爻が動く場合にどの文を読むかは、動爻の読み方のガイドをご覧ください。
占って Overseeing が出るのはどんなときですか?
三枚の硬貨か筮竹で下から六爻を立てます。— — - - - - - - - - の並びがOverseeingです。このサイトでも占えます。爻はプログラムが決め、本文はこのページのものです。

漢文:通行本『周易』(武英殿本系統)。英文:ジェームズ・レッグ『The Yî King』Sacred Books of the East 第16巻、1882年、パブリックドメイン。