iching.tools
大畜 dà chù · Great Accumulation

大畜Great Accumulation

dà chùTambém chamado “The Taming Power of the Great” (Wilhelm/Baynes) e “Tâ Khû” (Legge)

grande acumulaçãocontençãopoder armazenado

Em poucas palavras

O céu dentro da montanha: grande poder contido e armazenado. A firmeza correta traz sucesso; sirva em público em vez de comer em casa, e o grande rio pode ser atravessado.

A atitude que ele pede

Acumule conhecimento e força estudando o passado, contenha o impulso até que amadureça, e então aja com ousadia.

As notas em poucas palavras são traduzidas do nosso texto em inglês.

Estrutura

Trigrama superior艮Gen (a Quietude)山 · montanha · Terra
Trigrama inferior乾Qian (o Criativo)天 · céu · Metal

卦辭 O Julgamento

大畜:利貞,不家食吉,利涉大川。

Dà Chù: favorece a perseverança. Não comer em casa traz boa fortuna. Favorece atravessar o grande rio.

Tradução de iching.tools (do original chinês)

Comentário ao Julgamento
大畜,剛健篤實輝光,日新其德,剛上而尚賢。能止健,大正也。不家食吉,養賢也。利涉大川,應乎天也。

Dà Chù: firme e vigoroso, sólido e sincero, resplandecente; renova a cada dia sua virtude. O firme está em cima e honra os dignos; é capaz de conter o vigoroso: grande retidão. Não comer em casa traz boa fortuna: nutrem-se os dignos. Favorece atravessar o grande rio: responde ao céu.

Tradução de iching.tools (do original chinês)

A Imagem
天在山中,大畜;君子以多識前言往行,以畜其德。

O céu no meio da montanha: Dà Chù. Assim o nobre conhece muitas palavras e feitos do passado, e com eles acumula sua virtude.

Tradução de iching.tools (do original chinês)

爻辭 As seis linhas

Quando uma linha se move, o hexagrama se torna outro:

  1. 上九Nine at the top
    何天之衢,亨。

    Carrega sobre si o caminho do céu. Sucesso.

    Tradução de iching.tools (do original chinês)

    Seu simbolismo
    何天之衢,道大行也。

    Carrega sobre si o caminho do céu: o caminho se abre amplamente.

    Tradução de iching.tools (do original chinês)

  2. 六五Six in the fifth place
    豶豕之牙,吉。

    Presa de um javali castrado. Boa fortuna.

    Tradução de iching.tools (do original chinês)

    Seu simbolismo
    六五之吉,有慶也。

    A boa fortuna do seis na quinta posição: há motivo de celebração.

    Tradução de iching.tools (do original chinês)

  3. 六四Six in the fourth place
    童牛之牿,元吉。

    Tábua protetora sobre a cabeça do novilho. Sublime boa fortuna.

    Tradução de iching.tools (do original chinês)

    Seu simbolismo
    六四元吉,有喜也。

    A sublime boa fortuna do seis na quarta posição: há alegria.

    Tradução de iching.tools (do original chinês)

  4. 九三Nine in the third place
    良馬逐,利艱貞。曰閑輿衛,利有攸往。

    Bom cavalo que persegue. Favorece perseverar na dificuldade. Exercite-se a cada dia em conduzir o carro e na defesa: favorece empreender algo.

    Tradução de iching.tools (do original chinês)

    Seu simbolismo
    利有攸往,上合志也。

    Favorece empreender algo: coincide com a vontade do de cima.

    Tradução de iching.tools (do original chinês)

  5. 九二Nine in the second place
    輿說輹。

    Ao carro se soltam os eixos.

    Tradução de iching.tools (do original chinês)

    Seu simbolismo
    輿說輹,中无尤也。

    Ao carro se soltam os eixos: no centro, sem censura.

    Tradução de iching.tools (do original chinês)

  6. 初九Nine at the beginning
    有厲利已。

    Há perigo. Favorece parar.

    Tradução de iching.tools (do original chinês)

    Seu simbolismo
    有厲利已,不犯災也。

    Há perigo, favorece parar: não desafia a calamidade.

    Tradução de iching.tools (do original chinês)

Tradução: Tradução de iching.tools (do original chinês). As passagens que esta tradução não cobre são traduzidas automaticamente do chinês clássico; o original chinês é a referência.

Leia 大畜 Great Accumulation para uma pergunta sobre

古籍

Dos clássicos

Duas das Dez Asas falam de cada hexagrama: a Sequência (Xù Guà) diz por que ele segue o anterior, a Miscelânea (Zá Guà) o resume numa frase. Eis o que dizem de 大畜 dà chù · Great Accumulation.

有无妄然後可畜,故受之以大畜。

Não havendo falsidade, pode haver acúmulo; por isso vem a seguir Dà Chù.

Tradução de iching.tools (do original chinês)

— 舊題孔子《周易·序卦傳》

大畜時也,无妄災也。

Dà Chù é o momento oportuno; Wú Wàng é a calamidade inesperada.

Tradução de iching.tools (do original chinês)

— 舊題孔子《周易·雜卦傳》

O chinês clássico é o texto de referência. As traduções são da iching.tools, a partir do original chinês, salvo quando outro tradutor é indicado; várias atribuições são tradicionais e não históricas (託名).

Perguntas sobre este hexagrama

O que significa o hexagrama 26, Great Accumulation?
O céu dentro da montanha: grande poder contido e armazenado. A firmeza correta traz sucesso; sirva em público em vez de comer em casa, e o grande rio pode ser atravessado.
Quais trigramas formam Great Accumulation?
艮 sobre 乾: montanha sobre céu. Seu hexagrama nuclear (linhas 2–5) é 歸妹 Marrying the Younger Sister.
O que acontece quando uma linha de Great Accumulation muda?
Uma linha móvel transforma o hexagrama em outro; a lista acima mostra os seis casos. Com várias linhas móveis, o guia sobre linhas de mudança explica qual texto ler.
Como obter Great Accumulation em uma consulta?
Forme seis linhas de baixo para cima com três moedas ou varetas de milefólio; o padrão — — — - - - - — é Great Accumulation. Você também pode consultar aqui — as linhas são decididas pelo código e o texto é o desta página.

Texto chinês: o Zhouyi recebido (linhagem Wuyingdian). Inglês: James Legge, The Yî King, Sacred Books of the East XVI, 1882 (domínio público).